Как подать апелляцию в окружной суд в иммиграционном деле

Здравствуйте дорогие друзья!
Сегодня мы поговорим о ситуациях, когда человек проиграл дело в иммиграционном суде и в BIA.
BIA (Board of Immigration Appeals) относится как и все иммиграционные суды к департаменту юстиции США.
BIA является второй инстанцией в которую подается апелляция на решения иммиграционных судов.
Если человек проиграл дело в BIA, он может обратиться в федеральный окружной суд. Их в стране 13. В зависимости от территориального расположения человек может обратиться в один из них.
Нарример, 9-й окружной суд рассматривает жалобы исходящие из судов западных штатов США (Калифорния, Орегон, Вашингтон, Невада, Гаваии, Аляска, Айдахо, Монтана и Аризона).
Федеральный окружной суд (U.S. Court of Appeals) является одной из последних возможностей оспорить решение иммиграционных органов. Этот уровень апелляции не пересматривает факты дела, а оценивает юридические ошибки, допущенные в решениях иммиграционного суда и Совета по иммиграционным апелляциям (BIA).
⚠️ Важно: После федерального окружного суда остается только Верховный суд США, но он крайне редко рассматривает иммиграционные дела.
1. Как устроена система апелляций в иммиграционных делах
Иммиграционная апелляционная система имеет несколько уровней:
Пераый уровень: Иммиграционный суд (Immigration Court)
Рассматривает дела о депортации, убежище, грин-картах, визах и др.
Если решение неблагоприятное, его можно обжаловать в BIA.
Второй уровень: Совет по иммиграционным апелляциям (BIA – Board of Immigration Appeals)
Это административный орган внутри Министерства юстиции.
Рассматривает апелляции на решения иммиграционных судей.
Может подтвердить, отменить или отправить дело на пересмотр.
Третий уровень: Федеральный окружной апелляционный суд (U.S. Court of Appeals)
Это уже судебная инстанция.
Рассматривает апелляции на решения BIA.
Проверяет ошибки в применении закона, но не пересматривает факты.
Это последняя надежда перед Верховным судом.
Четвертвй уровень: Верховный суд США (U.S. Supreme Court)
Рассматривает только принципиально важные вопросы федерального закона.
Подавляющее большинство иммиграционных апелляций не принимается Верховным судом.
Поэтому федеральный окружной суд – это, по сути, последний реальный шанс изменить решение по делу.
2. Кому можно подавать апелляцию в федеральный суд?
Подавать апелляцию можно, если:
✅ Ваше дело дошло до BIA, и вынесено окончательное решение.
✅ В деле есть ошибка в применении закона (ошибка в толковании иммиграционного законодательства).
✅ Были нарушены конституционные права (например, отказ в справедливом слушании).
⚠️ Фактические обстоятельства не пересматриваются!
Федеральный суд не проверяет, врёт ли заявитель об убежище или насколько правдоподобны его доказательства. Суд рассматривает только ошибки в применении закона.
3. Сроки подачи апелляции
⏳ Крайний срок – 30 дней с даты решения BIA.
- Никаких продлений нет. Если пропустили срок – всё, шанс потерян.
❌ Какие решения нельзя оспорить в федеральном суде?
- Отказы в разрешении на работу.
- Решения о гражданстве и натурализации (они идут через другой процесс).
- Некоторые дискреционные решения (например, отказ в гуманитарном статусе).
4. Как подать апелляцию (Petition for Review)?
Апелляция подается в федеральный окружной суд, который покрывает штат, где слушалось дело в иммиграционном суде. Например:
- Калифорния → 9-й окружной суд (Ninth Circuit)
- Нью-Йорк → 2-й окружной суд (Second Circuit)
Шаги подачи:
✅ 1. Подать петицию на пересмотр (Petition for Review)
- Это официальный документ, где заявитель указывает, что хочет оспорить решение BIA.
- Включает аргументы, почему BIA ошиблась.
- Прилагаются копии решения иммиграционного суда и BIA.
✅ 2. Оплатить пошлину $500 или подать ходатайство об освобождении от оплаты (IFP).
✅ 3. Получить транскрипты дела (включая решение иммиграционного судьи, запись заседания).
✅ 4. Подать апелляционный бриф (Opening Brief)
- Подробно объясняется, какие ошибки были допущены в деле.
- Подается через несколько месяцев после подачи петиции.
5. Как остановить депортацию во время апелляции?
⚠️ Факт подачи апелляции НЕ приостанавливает депортацию!
Чтобы остаться в США на время рассмотрения дела, нужно подать “Motion for Stay of Removal” (ходатайство о приостановке депортации).
Суд рассматривает, есть ли основания для приостановки:
✔️ Высокая вероятность успешного исхода апелляции.
✔️ Серьезный вред, который заявитель понесет при депортации.
✔️ Отсутствие угрозы общественной безопасности.
Если ходатайство одобрено, депортация откладывается до завершения дела.
6. Устные слушания (Oral Arguments)
Апелляционный суд может назначить устные слушания, но это случается не всегда.
На слушаниях:
- Адвокаты сторон представляют свои аргументы.
- Судьи задают вопросы.
Большинство дел решаются без устных слушаний, только на основании документов.
7. Решение суда и дальнейшие шаги
Федеральный суд может:
✅ Подтвердить решение BIA → депортация продолжается.
✅ Отменить и вернуть дело в BIA на пересмотр.
✅ Признать решение незаконным и вынести новое постановление.
Если суд отклонил апелляцию, остается только Верховный суд США.
8. Верховный суд США: последний шанс
⚠️ Верховный суд не обязан рассматривать дело.
- Только 1% поданных дел принимается.
- Рассматриваются только вопросы федерального права и конституционные нарушения.
Чтобы попасть в Верховный суд, нужно подать “Petition for Certiorari” (ходатайство о рассмотрении дела).
Но суд обычно берет только самые принципиальные вопросы, например, связанные с интерпретацией иммиграционного закона.
Заключение
Апелляция в федеральный окружной суд – это последний реальный шанс отменить депортацию или добиться пересмотра решения по иммиграционному делу. Однако процесс сложный, требует соблюдения сроков и грамотного юридического обоснования.
Ключевые моменты:
✔️ Подать апелляцию можно только после решения BIA.
✔️ Срок подачи – 30 дней без продления.
✔️ Суд рассматривает только правовые ошибки, а не факты.
✔️ Чтобы остановить депортацию, нужно подать Stay of Removal.
✔️ После окружного суда остается только Верховный суд, но он редко берет дела.
Важно обратиться к опытному иммиграционному адвокату, так как ошибки в процессе могут привести к окончательной депортации. Мы готовы помочь с вопросами апелляции в различных окружных судах США.
Данная статья не является юридической консультацией. Для получения профессиональной помощи необходимо обратиться к адвокату, который сможет подробно разобрать ситуацию и предложить оптимальное решение. Мы помогаем в сложных юридических вопросах.
Желаю всем успехов!
С уважением,
адвокат Эрнест Гудман.